شروط الاستخدام
آخر تحديث 11 مايو 2026
1. قبول الشروط
من خلال الوصول إلى أو استخدام أي منتج أو خدمة تشغّلها PZX (CNPJ: 62.054.402/0001-26)، التي يقع مقرها الرئيسي في ولاية ساو باولو بالبرازيل، فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق، فيرجى عدم استخدام منتجاتنا.
تنطبق هذه الشروط على جميع منتجات PZX، بما في ذلك Link (pzx.link) و Konn (konn.app) و Harmony (harmony.pzx.app) و Account Hub (auth.pzx.app)، نظام المصادقة وإدارة الحسابات المركزي المشترك بين جميع منتجات PZX.
2. المنتجات والخدمات
يوفّر Link أدوات لإنشاء صفحات Bio Link واختصار عناوين URL وإنشاء رموز QR وتتبع مقاييس التفاعل. متاح عبر تطبيق الهاتف المحمول وعلى pzx.link.
يوفّر Konn منصة معرفية تنظيمية للفِرَق، تشمل إدارة المستندات والبحث الدلالي والمساعدة بالذكاء الاصطناعي المعتمدة على السياق. متاح على konn.app.
يوفّر Harmony واجهة برمجة تطبيقات (API) لحل روابط الموسيقى، تتيح حل الأغاني والألبومات والفنانين عبر أكثر من 30 منصة بث من خلال استدعاء API واحد. متاح على harmony.pzx.app.
يوفّر Account Hub البنية التحتية المركزية للمصادقة، بما في ذلك إنشاء الحساب وتسجيل الدخول وإدارة الجلسات والفوترة، والمشتركة بين جميع منتجات PZX. يمنح حساب PZX واحد إمكانية الوصول إلى جميع المنتجات التي تشترك فيها.
تحتفظ PZX بالحق في تعديل أي منتج أو ميزة أو تقييدها أو إيقافها في أي وقت، مع إشعار معقول حيثما أمكن.
3. تسجيل الحساب
لإنشاء حساب PZX واستخدام منتجاتنا، يجب أن يكون عمرك 18 (ثمانية عشر) عامًا على الأقل وأن تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة. إذا علمنا أن حسابًا قد أُنشئ بواسطة شخص دون سن 18 عامًا، فقد نقوم بتعليق الحساب أو إنهائه وحذف البيانات الشخصية المتعلقة به، وفقًا لـ LGPD.
يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة ومحدّثة عند التسجيل. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك وعن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك. في حالة الاستخدام غير المصرح به، يُرجى إخطارنا فورًا من خلال قناة التواصل المشار إليها في القسم 12.
يجب على المطورين والمؤسسات الذين يصلون إلى منتجات PZX عبر API التسجيل والموافقة على هذه الشروط. مفاتيح API شخصية وغير قابلة للنقل؛ أنت مسؤول عن جميع الاستخدامات التي تتم باستخدام مفتاحك.
4. الاستخدام المقبول
أنت توافق على عدم استخدام أي منتج من منتجات PZX من أجل:
نشر أو إرسال محتوى غير قانوني أو تشهيري أو فاحش أو ينتهك الحقوق، بما في ذلك حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية؛
توزيع البرامج الضارة، أو القيام بأعمال التصيد الاحتيالي، أو نشر أي محتوى ضار؛
الانخراط في البريد العشوائي أو الاتصالات الجماعية غير المصرح بها؛
محاولة الوصول إلى الأنظمة أو الحسابات أو البيانات دون إذن؛
التحايل على ميزات الأمان الخاصة بأي منتج من منتجات PZX أو تعطيلها أو التداخل معها؛
استخدام أدوات آلية لجمع البيانات أو الزحف إليها أو استخراجها بما يتجاوز ما تسمح به واجهات API الخاصة بنا صراحةً؛
إساءة استخدام Harmony API بطرق تنتهك شروط منصات البث التابعة لجهات خارجية؛
إعادة بيع أو إعادة ترخيص أو إعادة توزيع الوصول إلى أي منتج أو API لـ PZX دون إذن خطي صريح؛
انتهاك أي قوانين أو لوائح سارية، بما في ذلك LGPD (القانون رقم 13.709/2018) والإطار المدني للإنترنت في البرازيل (القانون رقم 12.965/2014).
قد يؤدي انتهاك هذا القسم إلى تعليق حسابك أو إنهائه فورًا، دون المساس بأي إجراءات قانونية معمول بها.
5. الملكية الفكرية
جميع محتويات المنصة التي طوّرتها PZX، بما في ذلك العلامة التجارية والشعارات والتصميم والشيفرة البرمجية والوثائق، مملوكة لـ PZX أو لمرخصيها ومحمية بموجب قانون الملكية الفكرية المعمول به.
يظل المحتوى الذي تنشئه ملكًا لك. من خلال إرسال المحتوى إلى أي منتج من منتجات PZX، فإنك تمنح PZX ترخيصًا غير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء ومحدودًا بفترة استخدامك، لتخزين هذا المحتوى وعرضه وتوزيعه فقط لغرض التشغيل التقني للخدمة المتعاقد عليها، دون أي استخدام تجاري إضافي من قبل PZX.
6. الخطط والمدفوعات
قد يقدم كل منتج من منتجات PZX مستوى مجانيًا وخطة مدفوعة واحدة أو أكثر. تُعرض الأسعار والميزات وطرق الدفع لكل منتج بوضوح قبل الشراء.
تُحرَّر فواتير الاشتراكات المدفوعة على أساس متكرر (شهري أو سنوي، حسب الاختيار). في حالة إلغاء خطة مدفوعة من قبل PZX دون سبب وجيه، فسيُعاد للمستخدم المبلغ المتناسب مع الفترة غير المستخدمة. لا يحق للمستخدم استرداد الأموال في حالة الإلغاء بسبب انتهاك هذه الشروط.
تُحرَّر فواتير خطط API القائمة على الاستخدام (مثل Harmony) وفقًا لمستوى الاستخدام والتسعير المعمول به وقت الاستخدام.
7. معالجة البيانات الشخصية
تعالج PZX البيانات الشخصية للمستخدمين بما يتوافق مع القانون البرازيلي العام لحماية البيانات (LGPD، القانون رقم 13.709/2018) وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
تُستخدم البيانات التي يتم جمعها حصريًا لتشغيل المنتج وتحسين الخدمة والاتصالات المتعلقة بالحساب. يمكنك في أي وقت ممارسة حقوقك كصاحب بيانات، بما في ذلك حقوق الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها ونقلها، من خلال قناة التواصل المشار إليها في القسم 12.
عند إنهاء الحساب، ستُحذف بياناتك الشخصية أو تُجعل مجهولة الهوية ضمن الأطر الزمنية المنصوص عليها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، ما لم تنطبق التزامات قانونية للاحتفاظ بها.
8. تحديد المسؤولية
تُقدَّم منتجات PZX "كما هي" و "حسب التوفر". إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، لن تكون PZX مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناشئة عن استخدام أي منتج أو عدم القدرة على استخدامه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات أو انقطاع الخدمة أو التغييرات في منصات الطرف الثالث التي تؤثر على قدرات الحل في Harmony.
لا يستثني أي شيء في هذا القسم الحقوق التي يكفلها قانون حماية المستهلك البرازيلي (القانون رقم 8.078/1990) أو القوانين الإلزامية المعمول بها الأخرى، أو يحدّ منها.
9. التعليق والإنهاء
تحتفظ PZX بالحق في تعليق حسابك أو إنهائه في الحالات التالية:
انتهاك شروط الاستخدام هذه؛
استخدام أي منتج لأنشطة غير قانونية أو احتيالية؛
أمر قضائي أو إداري.
عند الإمكان، يُخطر المستخدم مسبقًا ويُمنح فترة معقولة للرد، باستثناء حالات الطوارئ أو الخطر على المنصة والأطراف الثالثة.
يمكنك أيضًا إنهاء حسابك في أي وقت من خلال إعدادات Account Hub أو بالتواصل معنا عبر القناة المشار إليها في القسم 12.
10. التغييرات على الشروط
قد تُعدِّل PZX هذه الشروط في أي وقت. سيُبلّغ عن التغييرات الجوهرية بإشعار مسبق لا تقل مدته عن 30 يومًا عبر المنتجات المتأثرة أو عبر البريد الإلكتروني.
بالنسبة للمستخدمين الذين لديهم خطط مدفوعة نشطة، فإن التغييرات التي تؤثر على الأسعار أو الشروط المتعاقد عليها ستتطلب قبولًا فعّالًا قبل أن يصبح ساري المفعول. يُعد الاستخدام المستمر لأي منتج من منتجات PZX بعد فترة الإشعار قبولًا لجميع التغييرات الأخرى.
11. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية البرازيل الفيدرالية، ولا سيما قانون حماية المستهلك (القانون رقم 8.078/1990)، والإطار المدني للإنترنت في البرازيل (القانون رقم 12.965/2014)، والقانون العام لحماية البيانات (القانون رقم 13.709/2018).
تُحال أي نزاعات لا يمكن تسويتها وديًا إلى محاكم منطقة ساو باولو، بولاية ساو باولو، مع مراعاة حق المستخدم المستهلك في اختيار اختصاص محل إقامته، وفقًا لما ينص عليه قانون حماية المستهلك.
12. التواصل
إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، أو حول معالجة البيانات الشخصية، أو ترغب في ممارسة حقوقك كصاحب بيانات، فيرجى التواصل معنا:
الموقع الإلكتروني: pzx.app
البريد الإلكتروني: [email protected]
مسؤول حماية البيانات، وفقًا للمادة 41 من LGPD:
الاسم: Filipe Albuquerque Brauns Cazelgrandi
البريد الإلكتروني: [email protected]